Workshop di sumi no notan

19 maggio 2018, dalle 10:30 alle 14:00
Galleria Nobili
Milano (MI)
20121
Italy

Particolare di un paravento di Hasegawa Tohaku rappresentante pini nella nebbia
Hasegawa Tōhaku (1539–1610), Pini nella nebbia, Particolare di un paravento

a cura di Tetsuro Shimizu

Cos'è il sumi no notan

La parola giapponese notan 濃淡 denota un concetto legato alla sfera della composizione artistica: consta di due ideogrammi: no 濃 e tan 淡. No significa gradazione di profondità, scurezza, densità e concentrazione; tan si riferisce a qualcosa di pallido, tenue o in procinto di svanire. È traducibile in lingua corrente con chiaroscuro ma implica in origine non solo la disposizione della rappresentazione degli oggetti, illuminati e non, attraverso una gamma di grigi degradanti, ma anche lo studio dello spazio senza l'utilizzo del tracciato del disegno, secondo criteri di armonia e di bellezza. Più sinteticamente si riferisce all'interazione tra spazio positivo, luce, e spazio negativo, ombra, percepiti come valore unitario.

Pennelli e vaschetta di inchiostro sumi Come suggerisce Shimizu, sia la china giapponese, sumi 墨絵, che il pennello, non sono strumenti di precisione; il sumi infatti, ottenuto dallo sfregamento di un bastoncino di nerofumo e colla di pesce solidificati, è una polvere che, diluita in acqua, può dare origine a una gamma infinita di mezzi toni più o meno intensi così come il pennello è un mezzo che ha più valenza espressiva che descrittiva.

Partendo da questi presupposti, il noto artista e apprezzato docente Tetsuro Shimizu coinvolgerà i corsisti nel misurarsi con strumenti tradizionali giapponesi e non, in un percorso che preveda momenti teorici di confronto sull'uso della china nella tradizione orientale e occidentale; in un secondo tempo verrà dato spazio alla sperimentazione artistica dei materiali facendo emergere, nella spontaneità del gesto istantaneo, l'intuizione creativa apparsa in quel momento contingente.

Biografia di Tetsuro Shimizu

Nasce a Tokyo nel 1958.
Nel 1987 si trasferisce in Italia e si diploma in Pittura all'Accademia di Belle Arti di Brera, dove attualmente insegna Disegno per pittura. Dal 1985 espone le sue opere in gallerie private e spazi pubblici in Italia e all'estero.
Vive e lavora a Milano.
Leggi la biografia completa di Tetsuro Shimizu.

Iscrizione

  • Massimo 10 partecipanti
  • Costo € 70
  • Sono inclusi i materiali
  • Le opere realizzate rimangono di proprietà del corsista
  • Per adesioni scrivere a: info@paraventigiapponesi.it


Annullamento iscrizione e mancata partecipazione

Se la disdetta avviene:
  • 10 o più giorni prima del corso: rimborso dell'importo all'85%
  • 7,8,9 giorni prima del corso: rimborso al 50%
  • meno di 7 giorni e/o non partecipazione al corso: l'importo versato non verrà restituito


Particolare di un kakemono di Sessho Toyo
Sesshū Tōyō (1420-1506), particolare di un kakemono in sumi-e

© Galleria Nobili - Paraventi Giapponesi - 2016 - Tutti i diritti riservati    ---     Responsive web design and hosting by Reliance